電話って緊張するって話。
A J2E translator, car enthusiast, book lover, photographer, and rock keyboardist. Don't think, just let it flow. 「訳す」をベースとした言葉のお仕事従事者。
電話って緊張するって話。
季節外れの大型台風。雨。
雨はそんなに嫌いじゃない。外出する予定があるときに雨が降ってたりするとちょっと萎えるが、自分の生活スタイルからすると大抵車での移動がメインになるので、まあ車の乗り降りの時に濡れるという程度か。濡れるのも嫌いじゃないし。むしろ嫌いなのは曇り。降るのか降らないのかはっきりしない天気が嫌い。頭痛がひたひたとやって来るから。
何か星新一の小説にありそうなタイトルだけど。
ある夜の10時半頃、メールが来た。チャラランとなる通知音。
そして呼応するかのようになる携帯電話。スクリーンには取引のある翻訳会社の名前。
こんな時間にこんな電話。そして依頼、その裏には…っていう。
ブロードバンドになって久しい今日この頃。
15年くらい前まではオンラインになる必要性が叫ばれていた気がする。でも最近は、適時オフラインになる必要性を感じることが多々あるって言う話。