Categories Translation 翻訳者向けWeb上の参考資料（4） July 17, 2021December 15, 2017 Leave a comment by transniper Web上で利用できる翻訳者向けリソースの第四弾（英日・日英向け）。 Read more翻訳者向けWeb上の参考資料（4）
Categories Translation 単数で受けるか複数で受けるか July 17, 2021December 14, 2017 Leave a comment by transniper 基本的なことをきっちり理解しているつもりでも、あれって…あれ？どうだったっけ？っていうことがよくある文法事項。備忘録として。 Read more単数で受けるか複数で受けるか
Categories Translation, Work OJTの思い出 July 17, 2021September 16, 2017 2 Comments by transniper 仕事としての翻訳を始めた頃に大変お世話になった英国人校正者先生の具合が悪いという。 Read moreOJTの思い出
Categories Translation, Work 専門書の断捨離 July 17, 2021August 2, 2017 2 Comments by transniper 仕事柄、参考書と称して様々な書籍・専門書を購入する。 Read more専門書の断捨離
Categories Translation ペナルティ July 17, 2021July 24, 2017 2 Comments by transniper しばらく前だけど、もうほぼまったく取引のない取引先からメールが届いた。 Read moreペナルティ