Translation, cars, photography, and rock music. Stay rock forever.「訳す」をベースとした言葉のお仕事従事者。
ロンドンは初体験。もともとブリティッシュ・ロック好きとしては訪れたい土地だったけど、今回それが叶ってしまった。
パリ北駅からユーロスターでロンドン。ユーロスターはドーバー海峡をわたってセントパンクラス駅に到着。パリと比べると表示や案内とか親切。というかわかりやすい。そのまま地下鉄の切符を買って、ホテルのあるセントポールまで地下鉄で向かう。ロンドンの地下鉄はとても利用しやすく、初めてだったのに何の問題もなくセントポールまで行くことが出来た。まあ基本英語だから楽だし、あと周りの人が話している内容が理解できるっていうのは結構大きい。
下手に車好きで金が無いとなるとまあ車選びもそう簡単にはいかないっていう。
免許をとって一年は実家のラルゴを乗ってて、自分の車を持っていなかった。国産ではHONDAが好きで、もともとハッチバックが好きなのでシビック一択だったけど、インテグラもいいなと思ってた。乗るならSiRに乗りたかったんだけど、乗れたのはもう少し後の話。免許取ったのは1997年頃で、高校卒業してすぐに長野の合宿免許コースで取った。当時ガソリンは今ほど高くなくて、レギュラーで確か85円位だったか。今の半値。
それで一年後に念願の自分の車を購入したんだけど、その時の車は確か赤いシビック、1.3リッターのEL、MT。型式で言うとeg。いわゆる「スポーツシビック」ってやつの一番下のグレード。タコメーターもついてなくて、しかもキャブ。まあそれでも初めての自分の車で色々走ったもんだった。箱根の七曲りでアンダー出して対向車線にはみ出したのも今ってなってはいい思い出。
夏に行ってきたヨーロッパ。
今回はパリを中心にボルドーとロンドン。パリ⇔日本を飛行機で、ボルドー⇔パリとパリ⇔ロンドンは電車。
パリ以外のフランスは初。ロンドンも初。
二年ぶりのヨーロッパ。今回は羽田からベトナムエアラインでハノイ経由、パリCDG。長いフライト。ちょっと長すぎたけどまあ仕方ない。